汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 克兰西·布朗 迪·布莱德利·贝克 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 劳伦斯先生 吉尔·塔利 John Gegenhuber
吉莉安·雅各布斯 安松·蒙特 劳拉·贝莉 贾斯汀·哈特雷 珍妮特·瓦尼 奥利弗·赫斯顿 弗雷德·塔特西奥
Tom Kenny Bill Fagerbakke Rodger Bumpass
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗邦德尔·布帕斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 陈浩 符爽 李易 张璐 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 罗里·艾伦 玛丽·乔·卡特利特 迪·布莱德利·贝克 赛丽娜·欧文 孙悦斌
罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 劳伦斯先生 玛丽·乔·卡特利特 吉尔·塔利 罗里·艾伦 卡洛斯·阿拉斯拉奇 凯特·希金斯
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生
Tom Kenny
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 吉尔·塔利 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 罗里·艾伦 卡罗琳·劳伦斯 迪·布莱德利·贝克 赛丽娜·欧文 玛丽·乔·卡特利特
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 卡罗琳·劳伦斯 迪·布莱德利·贝克 赛丽娜·欧文
莉莉玛 凯蒂·克朗 豪尔赫·迪亚斯 森德希·拉玛莫西 凯瑞·华格伦 迪·布拉雷·贝克尔 索洛·马里多纳 Alex Cazares 素玛立·蒙塔诺 扎克·卡利森 Elise Dubois 乔纳森·克特 卡兰·布拉尔 达恩·刘易斯 大卫·肖内西 Ace Gibson 约翰·迪·马吉欧 玛莉芙·赫林顿 坎迪·米洛 贡纳·赛兹莫尔 卢卡斯·格拉比 艾米·希尔
格利高里·曼恩 大卫·布拉德利 伊万·麦克格雷格 朗·普尔曼 菲恩·伍法德 凯特·布兰切特 克里斯托弗·瓦尔兹 蒂尔达·斯文顿 伯恩·戈曼 蒂姆·布雷克·尼尔森 约翰·特托罗
Tim Daly Powers Boothe
汤姆·肯尼 Bill Fagerbakke Rodger Bumpass 克兰西·布朗 迪·布莱德利·贝克 Mr. Lawrence Sirena Irwin
塔拉·斯特朗 Ashleigh Ball 安德莉亚·利布曼 Tabitha St. Germain Cathy Weseluck Rebecca Shoichet
Danny Fehsenfeld Michael Ornstein 迪诺·安德拉德 乔·奥克曼 莱拉·贝尔津什 凯尔·赫伯特 Jordan Tartakow James Fredrick 杰夫·道切特 乔伊·卡门 Cedric L. Williams Donte Paris 迈克尔·索里奇 Brad Venable Christopher McCullough
本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩 伯尼·麦克 亚历克·鲍德温 威廉姆·亚当斯
乌苏拉·科尔维罗 路易斯·托萨尔 碧碧·凯芙 查瑞莎·钱德兰 丹尼斯·劳森 玛克辛·皮克
史蒂文·元 阿尔弗雷德·莫里纳 尼克·奥弗曼 埃米尔·赫斯基 尼克·弗罗斯特 迭戈·卢纳 凯尔希·格兰莫 切瑞·海恩斯 查理·塞斯顿 雷克西·梅德拉诺
亨特·狄龙 布雷迪·诺恩 艾瑞卡·塞拉 克里斯·迪亚曼托普洛斯 爱德华·阿斯纳 琳达·拉文 洛雷塔·迪瓦恩 普里西拉·洛佩兹 Nathan Arenas Ethan William Childress 阿尔伯特·蔡 杨升德 吉米·塔特罗 金伯莉·布鲁克斯 Gracen Newton 文森·童 薇娜·苏德 罗比·戴蒙德 鲍伯·伯根 亚伦·福尔斯 路易斯·麦克劳德
John Erwin Melendy Britt 艾伦·欧朋海默 Linda Gary 乔治·第桑佐 Diane Pershing 埃里卡·谢默 娄·谢默
杰夫·贝内特 Charles Adler 约翰·迪·马吉欧 杰斯·哈梅尔 汤姆·肯尼 Bill Kopp 特蕾丝·麦克尼尔 罗伯·鲍森 比利·维斯特 J. Grant Albrecht
乔万·杰克逊 露西·克里斯蒂安 布莱森·鲍格斯 爱德华·詹姆斯·奥莫斯
亚当·威斯特 波特·瓦德 朱莉·纽玛 杰夫·伯格曼 赛丽娜·欧文 托马斯·列农 威廉·赛莱耶 琳恩·玛丽·斯图尔特 吉姆·瓦德 斯蒂文·韦伯 瓦利·维吉尔特
朱利安·贝朗米斯 马里内·格里泽 伊夫·巴萨克